Onglet [Finition] (Paramètres)

Cliquez sur l'un des liens suivants pour accéder à la description.

Selon l'option sélectionnée dans [Style d'impression], les paramètres affichés changent comme suit.
Si vous sélectionnez [Impression recto] ou [Impression recto verso] :
Si vous sélectionnez [Impression au format brochure] :
Si vous sélectionnez [Reliure [Recto]] ou [Reliure [Recto verso]] :

 
Voir Onglet [Finition] (Ce que vous pouvez faire)

Description des paramètres

[Profil]
Lorsque vous sélectionnez un profil, les paramètres enregistrés sont appliqués. Cela est utile pour enregistrer des paramètres fréquemment utilisés.
Impression à l'aide de profils
[Ajouter]
Permet d'enregistrer les paramètres actuels dans un profil. Vous pouvez définir le nom, etc. dans la Boîte de dialogue [Ajouter un profil].
Ajout de profils
[Edition]
Permet de modifier, importer et exporter des profils dans la Boîte de dialogue [Modifier le profil].
Modification de la liste de profils
[Méthode de sortie]
Permet de sélectionner la méthode de sortie des données d'impression.
[Imprimer]
Exécute une impression normale.
[Attente]
Enregistre les données à imprimer temporairement dans une file d'attente des travaux en pause de l'imprimante. Cette fonction est utile pour exécuter des épreuves d'impression. Vous pouvez définir le nom des données dans la Boîte de dialogue [Détails en attente] en cliquant sur [Détails].
Suspendre l'impression
[Impression sécurisée]
Associe un PIN (mot de passe) aux données à imprimer et le stocke sur l'imprimante. Cette fonction est utile lors de l'impression de documents confidentiels, etc. Vous pouvez définir le nom d'utilisateur et le PIN ou mot de passe en cliquant sur [Détails].
Impression sécurisée
[Stocker]
Stocke les données à imprimer dans une boîte aux lettres de l'imprimante. Vous pouvez définir la destination du stockage en cliquant sur [Détails] (Boîte de dialogue [Détails de stockage]).
Enregistrement des données d'impression
[Favoriser l'impression]
Imprime le travail d'impression avant les autres travaux d'impression une fois que le travail d'impression en cours est terminé.
[Modifier et prévisualiser]
Regroupe plusieurs fichiers dans un seul fichier lors de l'impression. Vous pouvez également afficher un aperçu de l'impression et modifier les paramètres d'impression. En cliquant sur [Détails], vous pouvez définir la méthode de sortie après Modifier et prévisualiser. Si vous sélectionnez [Verrouiller], [Méthode de sortie] est verrouillé en mode [Modifier et prévisualiser]. Cette fonction permet de restreindre les méthodes de sortie des clients dans un environnement d'imprimantes partagées.
Regroupement de plusieurs fichiers
[Verrouiller] peut être défini uniquement lorsque l'écran du pilote d'imprimante est affiché à partir du menu Démarrer (voir Modification des paramètres par défaut).
[Style d'impression]
Permet de basculer entre l'impression recto et l'impression recto verso. Selon le modèle de l'imprimante utilisé, vous pouvez sélectionner l'impression de brochure et la reliure.
Le paramètre par défaut de [Style d'impression] pour les imprimantes prenant en charge l'impression recto verso est [Impression recto verso]. Pour plus d'informations sur le choix entre l'impression recto verso et l'impression recto, consultez Impression recto et impression recto verso.
Impression recto et impression recto verso
Impression de brochure
Reliure

Si vous sélectionnez [Impression recto] ou [Impression recto verso] pour [Style d'impression] :

[Imprimer avec Formats de papier assortis/Orientations]/[Imprimer selon différentes orientations]
Sélectionnez ce paramètre lorsque le format de page et l'orientation des données à imprimer diffèrent d'une page à l'autre. Cliquez sur [Détails] (Boîte de dialogue [Paramètres détaillés] (Onglet [Finition])) pour définir l'emplacement et la largeur de la reliure.
[Emplacem. Reliure]
Permet de choisir le bord à relier sur la page. Cliquez sur [Gouttière] pour définir la largeur de la gouttière.
Si vous modifiez [Orientation] dans l'onglet [Paramètres de base]/[Configuration page], [Emplacem. Reliure] sera modifié sur la partie gauche ou la partie supérieure. Le rapport de position bord long/bord court est maintenu.
[Finition]
Lors de l'impression de plusieurs copies, vous pouvez définir l'ordre des pages et choisir d'agrafer les pages.
[Désactivé]
Les paramètres de l'application sont appliqués.
[Assembler]
Sort le nombre de copies spécifié dans l'ordre des pages.
[Grouper]
Sortie du nombre de copies spécifié en regroupant les pages ayant le même numéro de page.
[Agrafer et assembler], [Agrafer et assembler], [Agrafer et grouper], [Agrafer et grouper], [Éco (sans agrafe) et assembler], [Éco (sans agrafe) et grouper]
Fait sortir les pages dans l'ordre spécifié pour [Assembler] ou [Grouper] agrafées ensemble. "Éco (sans agrafe)" est une méthode de fixation des pages ensemble sans ajouter d'agrafes, pouvant être utilisée lorsqu'un système de finition supportant la reliure sans agrafes est installé. En cliquant sur [Emplacement des agrafes] vous pouvez régler la position de la ou des agrafe(s).
Configuration de la méthode de finition
Les reliures à agrafes et sans agrafes peuvent être utilisées ensembles.
Si vous modifiez [Orientation] dans l'onglet [Paramètres de base]/[Configuration page] l'agrafe retourne dans sa position par défaut. Il s'agit de la partie supérieure gauche pour l'agrafage unique et de la partie gauche ou de la partie supérieure pour l'agrafage double.
Si la position de l'agrafe spécifiée dans [Emplacement des agrafes] dans le pilote et [Emplacem. Reliure] spécifiée dans l'application ne correspondent pas, la position de l'agrafe sera déplacée vers la partie supérieure gauche.
[Décalage]
La position de chaque copie du document en sortie est décalée par rapport à la copie précédente et suivante. Cette fonction est utile pour séparer les copies. Vous pouvez définir combien de copies sont décalées dans [Nombre de copies pour décalage].
Option requise : Module de finition
Condition requise : Sélectionnez l'onglet [Paramètres de base] ou [Finition] → [Finition] → [Assembler]/[Grouper]/[Agrafer et assembler]/[Éco (sans agrafe) et assembler]/[Agrafer et assembler]/[Agrafer et grouper]/[Éco (sans agrafe) et grouper]/[Agrafer et grouper]
Formats papier compatibles : A3, B4, A4, B5, Lettre, 11x17 et Légal
[Rotation]
Chaque copie d'un document est positionnée à 90° par rapport à la copie précédente et suivante. Cette fonction est utile pour séparer les copies.
Ce paramètre n'est pas disponible si un module de finition est connecté.
Condition requise :
Onglet [Paramètres de base] ou [Finition] → [Finition] → [Assembler] ou [Grouper]
Sélectionnez l'onglet [Alimentation papier] → [Alimentation papier] → [Auto]
Formats papier compatibles : A4, B5 et Lettre.
[Perforation]
Le document obtenu en sortie comporte plusieurs trous destinés à une reliure à anneaux.
Options requises : module de finition, perforateur.
Formats compatibles :
Si l'emplacement de la reliure est un bord court : A3, B4, A4, B5, Lettre, 11x17 et Légal
Si l'emplacement de la reliure est un bord long : A4, B5 et Lettre
[Pliage]
Les pages sont pliées en sortie. Cliquez sur [Détails du pliage] pour spécifier le sens du pliage (si vous sélectionnez [Pliage en C], [Pliage en deux], [Pliage accordéon en Z], [Pliage double parallèle] et [Pliage à cheval]).
Pliage

Si vous sélectionnez [Impression au format brochure] pour [Style d'impression] :

[Brochure]
Dans Boîte de dialogue [Paramètres détaillés de l'impression au format brochure], vous pouvez configurer des paramètres détaillés, tels que la gouttière, la correction du déplacement, etc.
Impression de brochure
[Paramètres de piqûre à cheval]
Permet d'imprimer une brochure avec pliage en deux et piqûre à cheval (agrafage central). Découpe des bords des pages afin de les aligner.
Options requises : module de finition de brochage
[Régler la largeur de découpe par]/[Paramètres de découpage]
Ces paramètres sont disponibles lorsque vous définissez [Pliage + piqûre à cheval + découpe] ou [Pliage + découpe] pour [Paramètres de piqûre à cheval].
[Paramètres du périphérique]/[Découpage selon les paramètres du périphérique]
Les paramètres de l'imprimante sont appliqués.
[Paramètres manuels]/[Découpage avant]/[Spécifier la largeur de découpe pour l'extérieur]
Découpe du côté d'ouverture uniquement. Vous pouvez définir la largeur de la découpe.
[Découpage avant et haut/bas]/[Spécifier la largeur de découpe pour l'extérieur et Haut/Bas]
Découpe du côté d'ouverture, du bord supérieur et inférieur. Vous pouvez définir la largeur de la découpe.
[Spécifier la largeur de la finition]
Permet de ne spécifier que la largeur de la finition en cas de découpe.
[Spécifier la largeur et la hauteur de la finition]
Permet de spécifier la largeur et la hauteur de la finition en cas de découpe.
Options requises :
Découpe avant (Spécifier la largeur de la finition) : module de finition de brochage et massicot
Découpe dans 3 directions (Spécifier la largeur et la hauteur de la finition) : module de finition de brochage, massicot et massicot pour brochures à deux lames
La même valeur est appliquée aux largeurs de découpe haut et bas (si vous choisissez 3,0 mm, les bords inférieur et supérieur de chaque page sont découpés à 3,0 mm).
Si, après la découpe, la taille de la finition est de 190,0 mm ou moins, il se peut que les paramètres de découpe haut et bas ne soient pas correctement appliqués.
Les paramètres de largeur et de hauteur et la plage de paramètres de la taille de la finition varient en fonction du format de papier de sortie.
[Largeur de la finition] et [Largeur de découpe pour l'extérieur], et [Hauteur de la finition] et [Largeur de découpe Haut/Bas] sont liés. Bien que vous puissiez saisir des valeurs par incréments de 0,1 mm ou moins pour [Largeur de découpe pour l'extérieur] et [Largeur de découpe Haut/Bas], lorsque vous cliquez sur le bouton [OK]/[Appliquer], les unités de 0,1 mm ou moins sont tronquées. Pour [Largeur de la finition] et [Hauteur de la finition], les valeurs recalculées à partir des paramètres tronqués sont définies.
[Décalage]
La position de chaque copie du document en sortie est décalée par rapport à la copie précédente et suivante. Cette fonction est utile pour séparer les copies. Vous pouvez définir combien de copies sont décalées dans [Nombre de copies pour décalage].
Option requise : Module de finition
Condition requise : sélectionnez l'onglet [Paramètres de base] → [Impression recto/recto verso/au format brochure] → [Impression au format brochure] → [Paramètres de piqûre à cheval] → un réglage qui n'exécute pas la découpe,
ou l'onglet [Finition] → [Style d'impression] → [Impression au format brochure] → [Paramètres de piqûre à cheval] → un réglage qui n'exécute pas la découpe
Formats papier compatibles : A3, B4, A4, B5, Lettre, 11x17 et Légal

Si vous sélectionnez [Reliure [Recto verso]] ou [Reliure [Recto]] pour [Style d'impression] :

[Liste des paramètres]
Vous pouvez confirmer les paramètres actuels dans une liste. Si vous cliquez sur [Paramètres de reliure] (Boîte de dialogue [Paramètres de reliure]), vous pouvez modifier les paramètres.
Reliure
[Sortie papier]
Permet de sélectionner le bac de sortie du papier.
Lorsque vous sélectionnez [Auto], la sortie papier bascule automatiquement vers un autre empileur lorsque l'empileur en cours d'utilisation est plein.
[Alimentation A5 horizontal]
L'alimentation du papier au format A5 est effectuée horizontalement lors de l'impression.
[Détails de la pile]
Si vous avez défini la pile de l'empileur pour la [Sortie papier], affichez la boîte de dialogue Boîte de dialogue [Détails de la pile] et configurez les paramètres détaillés de l'empileur.
Conditions requises :
Sélectionnez l'onglet [Paramètres du périphérique] - [Fonction] - [Version de fonction] - [2.0 ou ultérieure]
Sélectionnez l'onglet [Paramètres du périphérique] - un empileur haute capacité pour l'[Empileur]
Définissez la pile de l'empileur dans la [Sortie papier]
[Imprimer sur autre côté]
En cas d'impression sur les deux faces du papier, sélectionnez cette fonction pour imprimer au verso du papier.
[Paramètres avancés]
Permet de configurer les paramètres détaillés relatifs à la finition dans la Boîte de dialogue [Paramètres avancés] (Onglet [Finition]).
[Rétablir les paramètres par défaut]
Permet de rétablir les valeurs par défaut (standard) de tous les paramètres.
[Affichage des paramètres]
Permet de vérifier les paramètres actuels dans une liste.
[Fenêtre Afficher l'état de l'imprimante]
Cliquez sur [] pour afficher la fenêtre d'état de l'imprimante. Cette fenêtre permet de vérifier l'état de l'imprimante, d'exécuter les fonctions des utilitaires, de spécifier les paramètres de l'imprimante, etc.
Pour obtenir davantage d'informations sur la fenêtre d'état de l'imprimante, consultez l'aide accessible depuis la barre de menu [Aide].